Okay, that's assy transliteration, but I think it says "I don't understand why you can't tell me whether you like me."

I suggest you e-mail in return, "Because, for some reason, you insist on...