Search:

Yeah, really you are right... :) But maybe something like Like a carousel in my/our childhood is better?

One more correction:
Кружит голову, как в детстве карусель.
spins the head, like a carousel in childhood

Голос утренний в серебряной росе.
A morning voice in silver dew
.....
От чистого истока,
From clean beginnings

Он зовет меня в чудесные края.
It(voice) calls me to the wonderful lands

It's...