Я читаю брошюру на английском одного риэлтора описывающую одно здание и он пишет:
I'd suggest срок окончания строительства, if the building is to be built.
About old buildings we use "год...