I am afraid, in Russian the sentences are getting more verbose:

"That aside, I would say it's an interesting concept."
"Но в-остальном, это, на мой взгляд, интересная мысль."

"Legal aspect...