Search:

мне тоже :roll:[/quote]
Самое обычное выражение.[/quote]Странно, что ты не чувствуешь тут неправильности. Не хочется спорить, но моё чувство языка мне говорит, что слово "рядом" нельзя...

мне тоже :roll:[/quote]

Самое обычное выражение.

Почему-то выражение "не настолько рядом" мне не нравится. Мне кажется, что "не совсем рядом" было бы лучше.[/quote]

Самое обычное выражение.

Знаешь, я тоже иногда удивляюсь. Порой почему-то моторые рефлексы вкупе с психическими процессами совершают странные вещи! :o[/quote]

Да да, я тоже это заметил )))

Я в одном месте исправил, этого достаточно

Всё время забываю, что на этом форуме опечатка может привести к непониманию :)[/quote]

По-моему, это ошибка, а не опечатка..

"т" и "д" ведь не настолько рядом на клавиатуре, чтобы перепутать их?

Thank you, kalinka.
That's interesting, the interpretation that came to my head was different. Kangaroo is mostly associated with jumping in my mind and hamster with chewing. So I thought that he...

от английского rulez, а не от cool. от слова cool есть слово "кульный"[/quote]

В английском языке нет слова rulez :)))[/quote]

ну по другому значит как то пишется, звучит так

Go ahead!!! :lol:[/quote]

Я английский не так хорошо знаю )) А так перевел бы уже давно
Могу на иврит перевести :lol:

от английского rulez, а не от cool. от слова cool есть слово "кульный"

Может уже кто-нибудь переведет вместо того, чтобы ошибки править :lol: он вроде перевод просил, а потом уже можно и ошибки исправлять

Where is "please, thanks".. ?