Search:

Здорово! :D

Spidercat your words were such a balsam on my soul! Thank you a lot! :D

Оля, ты просто волшебница! Большое тебе спасибо за помощь, за поиски и перевод! Спасибо тебе!

Теперь всё ясно!
"Per...

Да!

Два Французских фильма (1993/1998) - высший пилотаж.
Американский - классический американизированный remake - во многом уступает Французским оригиналам. Однако несколько моментов в...

Может, у тебя в переводе на английский?
Второе объяснение - это не первая, а третья часть, которая, должно быть, и в оригинале на английском.

Чёрт, я понял, это третья часть!
Посмотри во второй,...

Да-да, именно так!

Оля, как это здорово!!
Думаю, лучше всего звучит в первой и во второй частях. Наверное, в первой.
Фрагменты есть как в начале фильмов, так и дальше по ходу событий.
Думаю, в пределах первых...

unfortunately no, I have not, though I would like to very much.
It is not avaiable on Russian DVD, and the original is not readable because of the DVD-zone's differenses.

et paieras is very probable.
Thank you, Amber!

Ну, мы будто по-английски всё ещё говорим, ну как будто.

Вот :D
Оля, да я же знаю, что эти слова к французскому, равно (вообще, что ты так позно пишешь - в такое время все спят! :P ) как и к...

Thank you, Оля!

I must mention that all three words have the stress on the last vowel. Of course they should sound latin-like it's evident - it's a magic words of a mag, expirienced in the...

Hello! I have to pity I do not know French.
My question is in English, but I hope for help of some French member of MasterRussian.

I am sure you know this two:...