мучать - transitive.
мучаться, страдать - intransitive.