Так говорят и в нидерландском и во французском. Нормальное выражение.