Спасибо за то, что вы учили меня русскому языку. (I.R. Zauber, 750 Russian Verbs and Their Uses, Wiley: 1997).

Thanks for (the fact that) (you taught/have been teaching) me Russian.
sometimes you...