Can you see who the boy is dancing with your sister?
Can you see the boy who is dancing with your sister?
These are different questions. Answers:
Yes, I see who it is.
Yes, I see the boy.