I don't know the translation of "плещется" but your English sounds fine. http://encarta.msn.com/dictionary_/swashes.html
Howarth, Lesley, Colossus 138 (2005) http://books.google.com/books?id=Mk0tS4...