Ну значит я был где-то прав. Я позаимствовал эту форму из произведений про Перри Мейсона (американского адвоката). Думаю, язык, на котором адвокаты и прокуроры отстаивают свои позиции в суде нельзя...
Type: Posts; User: mishau_; Keyword(s):
Ну значит я был где-то прав. Я позаимствовал эту форму из произведений про Перри Мейсона (американского адвоката). Думаю, язык, на котором адвокаты и прокуроры отстаивают свои позиции в суде нельзя...
Я очень часто встречаю конструкцию типа "justice requires that he be allowed to present his defense"
be вместо is. очевидно could/should/would пропустили. Почему?
has? Спасибо. Хотя, я вообще-то случайно пропустил should. Не люблю модальные глаголы. - Russian requires that each noun, each object should have its own gender.
Ну, тебе, кашна, виднее. :D
...
Well, from what Russian linguists say, as Russian language requiters that each noun, each object have its own gender, we, Russian speakers, feel rather uncomfotable if we can't detect the gender or...
It's better to know from the beginning before it goes too far, esp. in chats.[/quote]
So I should ask all of the members, thats's kinda odd or? :o
A direct question? That's a bit hard to understand.
In Russian we can recognize sexes of internet forum visitors by names and nicks and also by the proper endings of verbs in the past tense and by the proper endings of ajectives. As for English...
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |