I think the word is somewhat obsolete. I believe the answer to your question is b). According to the Словарь Ожегова (http://dic.academic.ru/library.nsf/ogegova/)

Содержанка - Женщина, живущая на...