Search:

[/quote]
It was discussed in her previous topic.

Olya, stop nitpicking. :wacko:
emeraldeyez writes a text (смс-ку) to her friend. She does NOT write a pronunciation guide (nobody writes transcriptions in a text anyway) , and she obviously can't...

Spokóynoy nóchi moy sladkiy
Спокойной ночи, мой сладкий

Just note that "сладкий" is rather intimate. It's perfect if you are writing to your BF, and if you are close enough friends it's ok too.

Well, yes (if you're writing to the girl).
But I'd use "moya" instead of "my-ah". The latter looks rather unusual. :)