Насколько мне известно (необходимо подтверждение native speaker-а):

statement taker - человек, собирающий показания и информацию при расследовании различных нарушений прав человека, в некотором...