Search:

Maybe свободен! свободен!?

It should be "замена/смена звена" if I correctly understood the "line change" term.[/quote]
I think you do. Now that I see it, I think it was called "звена" but I don't know about the замена/смена...

Based on my foggy memory of NHL 2005 in Russian:
Pass the puck: передай шайбу! [pereday shabu] or just noun form for "pass" is передача [peredacha]
Shoot: Ударь! [udar] or брось! [bros]?
Line...