Search:

Grazie... E' molto complicato. :)

Allora "I'm coming from Mario" = Vengo da Mario?

Vittorio, ho poche domande:

1)
These names are (well-)known for me. - Questi nomi mi sono noti.
E' giusto?

But if I want so say "for us"? Ci sono noti? But "ci sono" means also "there are"......

No. Il nome era un altro. Ho citato solo la seconda parte della frase. La prima conteneva un'appello.

[quote]Ah, cos

Grazie, Vittorio, cos

Penso che lo ha copiato da Internet.

Look at this: :(

Mi congratulo con Lie di buon compleanno


P.S. Non so perche' scrivo continuamente "molte" invece di "molto"!! :lol:

Vittorio, ho anche una domanda, non troppo usuale :)
Ho trovato su un forum queste congratulazioni:

[size=4][b]Mi congratulo con Lie di buon compleanno,

Non posso verificare tutto la', ma evidentemente e' un link buono :)

Si...... Ma chi lo dice??? :lol:

E' un refuso, parola d'onore! :D


O, vero? Allora il link ora funziona?

[quote]Se vai nella paginetta web (l'ultima, quella che sembra funzionare) [color=black]c'

paginetta Web + mail ;)

[quote]Il futuro di tradurre e' facile: Tradurr[color=blue]

Volevo dire che mi pare che nella tua registrazione pronunci la "s" in "solidarizzare" come "sci" (ingl. "sh")... :roll:

Il resto del tuo post tradurro' domani :)
(hm, tradurro'? non sono...

Ciao Vittorio,
Ho ascoltato i tuoi file.
Ecco sono le mie note:

Мёд - invece di "мёд" [miot] pronunci мед [miet].
в лесу - suona bene.
медведь – dici [медвед] invece di медведь, anzi [медвеТЬ]...

O dio mio! :oops:
My Italian is not so good, I can't understand your post completely!! :oops:
And there are several words, I can't find them in the dictionary :(

Ma c'

Ciao, Vittorio!
Grazie per la tua risposta :)
Sei italiano?

Provero' a collocare qui il mio suono "z" ;)

Va bene, grazie :)

О, ура! :D

правильно будет "come si pronuncia" ;-)[/quote]
Это точно? Ведь по-русски можно сказать и "как произносится" (come si pronuncia), и "как звучит" (come si suona).

Про "пиццу" я знаю, я спрашивала именно про "mezzo" :)
Grazie.

Come si suona la parola "mezzo"?
[metso] o [medzo]?
Il suono