Search:

Мы так говорим и почему-то используем при этом будущее время. :D

Мне кажется, ты прав. :)

Еще можно ответить "Мурка же", и в зависимости от интонации это может иметь разные значения:
1. Murka, too / She, too.
2. Murka, I said! / She, I said! (didn't you hear me??)
Although I think in...

Я согласна и с тобой, и с твоими домашними. На письме фраза выглядит плохо, хочется исправить. Но я не стала этого делать, потому что её можно произнести с такой интонацией, что она будет звучать...

"Бела же не ставит его ни во что" sounds okay, even perfect to me. :) Sorry, Zubr. :mrgreen:

Пожалуй, ты прав.
Я не согласна, что вариант Зубра "звучит не очень", но согласна, что варианты, предложенные E-learner'ом, звучат лучше.

Согласна с E-learner'ом насчет порядка слов.