"Простой церемонией" неправильно и неуместно звучит в обоих предложениях. Без этих слов оба предложения звучат вроде бы правильно... Но мне кажется, что "о его жертве" надо сказать как-то по-другому....
Type: Posts; User: Оля; Keyword(s):
"Простой церемонией" неправильно и неуместно звучит в обоих предложениях. Без этих слов оба предложения звучат вроде бы правильно... Но мне кажется, что "о его жертве" надо сказать как-то по-другому....
Мне кажется, по-русски фраза должна быть построена по-другому. Remembered здесь нельзя перевести буквально. Можно сказать:
Иисус повелел ежегодно праздновать Вечерю в память о его соглашении(?) с...
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |