(Я желаю тебе/вам) доброй ночи. I wish you a good night. The night is in the future.

(Посмотрите, какое / Не правда ли, какое) доброе утро! It's a good morning, isn't it? The morning is in the...