Абсолютно точно! Я едва не тронулась умом из-за какой-то дурацкой ошибки... :evil: В контексте я бы это перевела как "истекла", а то "жизнь убежала" как-то не очень...Теперь картинка сложилась...
Type: Posts; User: federfleisch; Keyword(s):
Абсолютно точно! Я едва не тронулась умом из-за какой-то дурацкой ошибки... :evil: В контексте я бы это перевела как "истекла", а то "жизнь убежала" как-то не очень...Теперь картинка сложилась...
Thank you very much!)) Your help really was very useful! Now it's all quite clear for me, except this mysterious word "entflochen":roll: But I hope I'll catch the meaning finally, I do hope))...
Indra
Б/п! :D
Видимо, та самая) Пардон, бываю иногда излишне агрессивна, враги кругом чудятся :evil:
А землякам всегда рада :)
Но ты там... явно не Indra... :?:
Ну да...иногда некоторые federfelisch посещают некоторые закрытые форумы... а какое отношение это, собственно, имеет к делу? :roll:
Прозвучало как "ходют тут всякие" :?
В конспиративных целях...
The previous post is mine, forgot to log in( Sorry :?
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |