In my opinion the text you picked up for translation is too complicated because it describes person's feelings and mood. I'd advise you to make a try at translation of some passages from a detective...