What alternative do you need? The translation is correct. Скуп - short for скупой means stingy. The verb скупиться means 1) to be stingy, or (as a homonym) 2) to go shopping, to do a big shopping....