Под «слышится ь», видимо, имеется в виду «слышится й».
Т. е., вы произностие так, как если бы было написано «мьясо», «ньёс» — [м’] и [н’] мягкие, но после них идёт [й], которого не должно быть.