Search:

Anyways, I'll talk to you later. I'm gonna go.

Off is not a preposition here, it's a part of a phrasal verb. Or do you think that "put up with something" uses two prepositions? :D A preposition would be: somebody ripped a sticker off my car. A...

So you insist that every word has only one meaning? A little strange coming from a writer :). Let the English resolve this.

Well, rip off could mean steal, not necessarily rob.

I am guessing what Saibot is trying to say is that the car itself was stolen (or not? I've heard it either way). Then

Мою машину увели,
у меня увели машину

or slang

У меня спёрли машину