Search:

Now we need help!!! What was stolen - a car or something from/inside a car? :D

no-no, i was talking about the absent preposition. There is no prep. here.

Well, "to rip off a car" means "to strip a car" - for whatever reason. Not steal, but take it to pieces. The prepositions rule! I could notice a difference between "украли у меня" and "украли меня"....

But wouldn't it be "rip off from me" - "ripp off a car from me"? I know for sure, that "rip off a bank" doesn't mean "to steal a bank" :D

I understood it as something was stolen from the inside his car, but not the car itself. "У меня сперли/свистнули CD, зеркала, руль, переднее правое кресло и расческу из бардачка" :lol: