Search:

Большое спасибо :) :)

Не за что! :D

The kiwi is not ripe- Киви не спелое(?)

"Неспелое" или "зеленое" (хотя оно всегда зеленое :D )

The meat is raw- Мясо "непропеченое" если его пекли...

He is a picky eater - Он привередлив (=очень разборчив) в еде.

You can pour the juice yourself- Ты сама можешь налить сок.

Leave the soup here, go upstairs and leave the meat there, then come...

In this situation I would say: Я чувствовала себя очень неловко.[/quote]

Yep, true, another variant! It is close to "to feel awkward".

Ааа, so she didn't walk, она подползла ко мне :D .

"Я взяла ее на руки" - it's an interesting little difference: when you talk about an object, a thing - я взяла ее (его, это) в руки. But when...

I don't really understand what's going on between you, girls :) , but it is something like this:

Она хотела взять банку в руки, но я отодвинула ее от нее. Потом она подошла (may be...

Она попыталась выхватить у меня сумку, но я ее у нее отобрала.