Search:

Конечно, я не собираюсь вдаваться в дебри, здесь это ни к чему.
Я просто выразил своё мнение по поводу не мной сказанных слов.



Звучит не фильм, а имя - поправочка. :)
И примерчик: раньше у...

Никак иначе - это в традиционном понимании. Кроме традиции всегда есть достаточно много оговорок. Уж поверьте мне как лингвиству. Тем более, в практическом переводоведении время от времени...

Что же, вероятно это зависит от восприятия звукокомплексов разных языков.
Как неспециалист, ничего утверждать не буду. :)

Уверен? Скажи хотя бы "два раза" со звуком [с].

Почтенный гражданин Darabat предложил "з" на предыдущей странице для того, чтобы наиболее близко отобразить английское звучание, в чём я его и поддерживаю. Естественно, что в именительном падеже...

:!: Зато, если мы будем склонять, то, к примеру, это будет "Джеймза", "Джеймзу" и т.п., "раза", "разу" и т.п. "З" будет везде, а не "с". Естественно, "вменяемый" будет произносить "с", но в...