It must be related to song "Морячка" (Sailor woman), which has refrain:
А когда на море качка,
И бушует ураган,
Приходи ко мне морячка,
Я тебе любовь отдам.
When sea is rolling
And hurricane...