breach of duty = неисполнение служебных обязанностей
neglect = пренебрежение служебными обязанностями
to avoid repetition in this case you can use synonim "халатность" for "neglect".
misstatements...