No.

It would be
в ресторане на улице Тверского, but that would be if Тверский was named after a man with that the name Тверский. The restaurant on the street of Tverskiy.
But Тверский is the...