молодец -- Good job!
молодец -- a fine fellow

I think if they spelled it as "маладец" then it means "good job!" because "o" letters sound like "a" when unstressed.