I've heard Эмма. The name is short by itself. It might have a nickname like Эммачка. But if you want to make it funny then make it really long - Эммануэль :D