Это ПЕРЕВОД английского слова virtual на русский. В английском, оно может иметь все указанные значения.

He could go virtually anywhere.
В принципе, он мог пойти хоть куда.
Фактически, он мог...