If you said "носиться как с писаной торбой" I personally would not understand the etymology 8) but I would intuitively sense that you mean "to run like crazy". So I think that's one of the idioms...