"Береги свою голову, там мозги"

In English, when it comes to fancy sayings, usually "head" is already used to mean "brains" or "mind" by extension, so when I first read it, I hit a bit of a wall...