Перевод русско на английском? Если да,
At half-past five on a Friday evening in January, Lincoln International Airport, Illinois, was functioning, though with difficulty.

Все еще правильно!