But there is differences between farsi in different countries... I tried to say cowareet misle naana sokht (your face looks like burned bread) to an iranian and he didn't understand, but it was...