I'm not sure which one is officially correct (may be both), but people use both forms:
две багажных квитанции
две багажные квитанции