Search:

edit: never mind, i figured the translation i was requesting in this post (so removed it) :)

just wanted to say thanks again for all your help... I doubt this will be the last time either :oops:

Aha, once again I'm in need of your translation services, sorry to be such a pain :oops:

"bainki bayu (sproim, v jizni ne naydesh perevod)"

I get the last part, something about not being able...

Hey again.

This is turning into my own personal translation thread, I appologise in advanced :oops:

And, once again I need some help with translation...

Sladkih Snov zolotko. Ti moy svet v...

Wow, very prompt answer. Spasibo! :)

Hi there, it's me again. Thanks again for all your help on "kotik", she now calls me Kotik, and I call her Kisa... both affectionately. Anyway, she was in a philosophical mood today and said to me......

:oops:

if she does, it'd make me a very very happy guy :D

it's a long story, and it's been very interesting... so let's see how it turns out :)

Great! You have just put my mind at ease! that makes more sense now! :)

She loves cats ;)

Many thanks for your prompt help :D

Im not sure if this is a word or a name. But it's bugging me since a girl I know says to me...

"sladkih snov kotik"

I know the "sweet dreams" part, but the kotik part baffles me.

Any help,...