"Дам но не вам", comes from a well-known joke based on play on words. I can tell but I cannot translate it.