Search:

Ups. My fault. Missed that. You are definately right.

Direct translation would be: Не вини меня в том, что она меня ненавидит. But it sounds weird. I'd say: Я не виновата в том, что она меня ненавидит (не любит). "Ненавидит" is a very strong word, don't...

Посиди со мной, пока я усну (можно - "засну").

Правильно.

(Осторожно), Не разлей!