Search:

Thank you! That was really fast.

And here I thought I was done.

Here's a journal entry I almost missed. I'll try to plug away at it in the interim with predictably ridiculous results. :)

http://i51.tinypic.com/w9ivdh.jpg
...

I don't know if this will get seen but there was another line in the same movie that confused me. It's in one of the songs:


Но нет - никто не гибнет зря,
Так - лучше, чем от водки и от простуд....

Спасибо. :) I really appreciate that.




I tried that exact one after finding it on the internet but wasn't making any progress. Just kept writing nonsense.



If only my Russian was as...

In a Russian-language movie from 1966 (Vertical / Вертикаль) during the credits is this text:

http://i55.tinypic.com/orrm8n.jpg

I can puzzle out most Cyrillic given enough time, but as this is...