Search:

Rtyom, я не могу спорить с Вашим убеждением. Мне подвластна лишь логика, но она неспособна найти точку отсчета в маятнике Фуко — предмете, сколь подвижном, столь и опасном, как нам всем известно: он...

Когда я сказал, что человек, пытающийся заставить ходить муравьев, скажем, на двух ногах — наверное, идиот, Вы почему-то решили, что это я идиот.

Когда я удивился, что Вы зачем-то тратите время и...

Rtyom, в первую очередь, примите, пожалуйста, извинения! Разнося Ваш перевод, я полагал, что русский язык — не Ваш родной, настолько видны в нем английские штампы. В Ваших других статьях их нет —...

Have we been introduced sir? It is infinitely considerate of you to spend your precious time in such a lowly way as deciding for me what I should do. I shall be obliged sir! :thanks:



You had...

Адназначна!!!
...

I generally recuse myself from the в/на issue, because such a discussion has absolutely no merit. If you allow me an analogy, one man studies ants, their habitat, behavior etc., while another man...

Rtyoum translation is indeed a good work; I want to correct only a few stylistic lapses. Most notable is overuse of adverbials that brings certain “liquefaction” of speech. I am marking grammatical...