I would say that a noun in genitive is used as a measure

Ложка дёгтя в бочке мёда

У меня дома одна полка книг по русской грамматике и три шкафа книг по английской.