I'd say, "Пока! Удачно провести вечер!" - you should remember that it's informal. If you don't say "ты" to each other, you can say more formally, "До свидания.Желаю Вам приятного вечера".