«Им надо чего-нибудь»? is more colloquial (более просторечиво) than «Им нужно что-нибудь». IMO.