I prefer "я вернулся"....as I'm not a native speaker, I cannot tell you the difference, but this form is always used if, for instance, you return from war etc.