Search:

Вставлять золотые зубы это to get yourself gold crowns on your teeth [/quote]
Crown is коронка, not a whole tooth.

He just plays with stress.

Я, наверное, цыгАн,
Или даже цЫган.

I phobably a gYpsy,
Or even a gypsY.

цыгАн is a rhyme for деньгАм
цЫган - кнИгам

I think they are pretty the same:
Что за несчастье! Мой муж опять напился.
Какое несчастье! Мой муж опять напился.
or even
Такое несчатье! Мой муж опять напился.

But they aren't completely...

I'd say "What a whim, what a misfortune". It's a rhetorical question.