Most foreign-language teachers are a) non-native and b) nazis. Don't even think about using modern expressions or, God forbid, slang.

My teacher would stop me midsentence for saying чё.